Si de nombreux efforts ont été consacrés aux processus de création de bases de données géographiques, les années à venir seront tournées vers leur mise à jour et leur utilisation. La généralisation s'inscrit comme l'un des processus indispensables, tant pour la réalisation de produits dérivés que pour l'intégration de données multi-sources. Si il existe de nombreux algorithmes, aucun système ne permet d'automatiser les processus de généralisation, essentiellement parce que la méthode de résolution ne se décide pas a priori mais est fonction des caractéristiques de chaque conflit. De plus le choix d'un algorithme dépend des caractéristiques géométriques des objets à modifier. Nous pensons qu'il est donc indispensable d'analyser et de maintenir non seulement les propriétés géométriques mais aussi les relations spatiales (e.g. connexité, proximité) pour pouvoir automatiser la généralisation. Pour finir, une proposition des principes de modélisation est présentée.