La mise à jour de bases de données géographiques notamment cadastrales dans une ville de taille moyenne est aujourd'hui une tache laborieuse, longue et non exempte d'erreurs. L'idée du projet PHOTOPOLIS. suggérée par la ville de Padoue est d'utiliser des photos aériennes en couleur et d'automatiser le processus de mise à jour. PHOTOPOLIS s'organise suivant différentes phases: correction des distorsions des photos, traitement d'images et mise en correspondance et aide à la mise à jour. L'intérêt de cet article sera de décrire la phase de mise en correspondance et d'aide à l'interprétation des nouveaux objets géographiques non répertoriés dans la base de données après une présentation générale du projet PHOTOPOLIS.